进入大四，是面临选择的时候。其实早在一学期前，我就决定：毕业后，工作！

于是大四的开始，我就开始找一份web developing方面的工作，面试了几家，有初创团队，也有初成规模的公司。最后很幸运能够加入译言网。 加入译言已经过去两周了，前些天基本都在配置环境，熟悉代码，接着就开始写代码了。公司正在把整个网站重构，从php转为python，目前主要工作在开发api。Boss先让我重写已经实现的代码，因为最开始的一些代码没有严格遵循RESTful的设计方法。

说实话，这一开始就让我有点吃力。这两周以来，真正地去接触实际项目代码，才发现真的要学的东西很多。公司级别的东西，跟我们平时做的小玩意不是同一个级别。

在穷游面试就被问了一个问题：你实习是为了什么？我当时的回答一是想知道公司里面不同岗位的人员是怎么沟通的，因为我认为平时课程的小组组员之间的沟通成本非常高。二是想让自己真正地学到一些东西。我的实习，我希望能够完成这些目标。

有一个词叫「舒适区」，如果你觉得很轻松地完成，说明你已经能够胜任这工作，但也说明你的进步的速度也在变慢，即使你在做得更好。只有当你离开了舒适区，你才会被push前进，learn something new. 如果你觉得吃力，那就对了。我问自己，对了吗？对了！